housewifeの意味
主婦 [家族の世話、家事の管理、家事を主な職業とする既婚女性].
housewifeの使用例
以下の例を通じて"housewife"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
She decided to become a housewife after having children.
彼女は子供が生まれた後、主婦になることを決意した。
例文
My grandmother was a housewife all her life.
私の祖母は生涯主婦でした。
例文
Being a housewife is a full-time job.
主婦はフルタイムの仕事です。
例文
Many women today choose to be both a housewife and a career woman.
今日、多くの女性が主婦であると同時にキャリアウーマンであることを選択しています。
housewifeの類義語と反対語
housewifeの類義語
- homemaker
- stay-at-home mom
- domestic engineer
housewifeの対義語
- breadwinner
- career woman
housewifeに関連する慣用句
例文
She's excited to announce that she has a bun in the oven and will soon be a housewife.
彼女はオーブンでパンを焼いたので、もうすぐ主婦になると発表して興奮しています。
例文
Although he's the breadwinner, everyone knows that his wife wears the pants in the family and makes all the important decisions.
彼は大黒柱ですが、家族の中で妻が大黒柱であり、すべての重要な決定を下していることは誰もが知っています。
例文
He works hard every day to put food on the table for his wife and children.
彼は妻と子供たちに食事をテーブルに並べるために毎日一生懸命働いています。
housewifeに関連するフレーズ
例文
The TV show 'Desperate Housewives' portrayed the lives of several desperate housewives in a suburban neighborhood.
テレビ番組「デスパレートな妻たち」は、郊外に住む数人のデスパレートな主婦たちの生活を描いていました。
例文
She was often referred to as a trophy housewife because of her good looks and her husband's wealth.
彼女はその美貌と夫の富のため、しばしばトロフィー主婦と呼ばれていました。
supermom
仕事と家庭生活をうまく管理する母親
例文
She's a supermom who works full-time and still manages to take care of her kids and home.
彼女はフルタイムで働きながらも、子供たちと家の世話をなんとかこなしているスーパーママです。
housewifeの語源
「家」+「妻」から派生したものです。
housewifeの概要
housewife [ˈhaʊsˌwaɪf]は、家族の世話、家事の管理、家事を主な職業とする既婚女性です。多くの女性が出産後に就くことを選択するフルタイムの仕事です。この用語は、「絶望的な主婦」、「トロフィー主婦」などのフレーズや、妊娠を意味する「オーブンでパンを焼く」、優位性を暗示する「家族でパンツを着用する」などの慣用句にまで及びます。
