hustle

[ˈhʌsl]

hustleの意味

  • 1ハッスル [忙しい環境や混雑した環境で、目的を持ってすばやく移動する]
  • 2一生懸命働く [特に多くの努力を必要とする仕事やタスクで一生懸命働くこと]
  • 3詐欺 [金儲けのために不正または違法な活動に従事すること]

hustleの使用例

以下の例を通じて"hustle"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    I had to hustle to catch the train.

    私は電車に乗るためにハッスルしなければなりませんでした。

  • 例文

    She's been hustling all day to finish the project.

    彼女はプロジェクトを完了するために一日中ハッスルしていました。

  • 例文

    He got caught hustling drugs on the street corner.

    彼は街角で麻薬を乱暴にしているのを捕まえました。

  • 例文

    The salesman was trying to hustle me into buying a car I didn't want.

    セールスマンは私が望まない車を買うように私をハッスルしようとしていました。

hustleの類義語と反対語

hustleの類義語

hustleの対義語

hustleに関連する慣用句

  • 誰かをだましたり、何か、通常はお金からだましたりする

    例文

    The con artist hustled her out of her life savings.

    詐欺師は彼女の命の節約から彼女をハッスルしました。

  • 目標を達成するために一生懸命そして粘り強く働くこと

    例文

    He knew that success wouldn't come easy, so he had to hustle and grind every day.

    彼は成功が簡単ではないことを知っていたので、毎日ハッスルして磨かなければなりませんでした。

  • 自分の知恵と体力の両方を使って、欲しいものを手に入れること

    例文

    He had to use a combination of hustle and muscle to get the job done.

    彼は仕事を成し遂げるためにハッスルと筋肉の組み合わせを使わなければなりませんでした。

hustleに関連するフレーズ

  • 騒々しくて忙しい活動、しばしば公共の場所で

    例文

    The hustle and bustle of the city can be overwhelming for some people.

    都会の喧騒は、一部の人々にとって圧倒される可能性があります。

  • hustle up

    急ぐか、より迅速に移動

    例文

    We need to hustle up if we want to make it to the movie on time.

    時間通りに映画に出演したい場合は、ハッスルする必要があります。

  • 特定の分野で成功するために必要なハードワークと創造性の組み合わせ

    例文

    He used his hustle and flow to become one of the most successful rappers in the industry.

    彼はハッスルとフローを利用して、業界で最も成功したラッパーの1人になりました。

hustleの語源

オランダ語の「husselen」に由来し、「振る」または「投げる」を意味します

📌

hustleの概要

動詞hustle [ˈhʌsl]には、迅速かつ目的を持って行動すること、一生懸命働くこと、不正または違法な活動に従事することの3つの主な意味があります。忙しい環境を指す「ハッスルアンドバッスル」などのフレーズや、永続的なハードワークを表す「ハッスルアンドグラインド」などのイディオムでよく使用されます。例としては、「電車に乗るためにハッスルしなければならなかった」や「彼は街角で麻薬をハッスルしているのを捕まえた」などがあります。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?