hutzpaの意味
- 1厚顔無恥 [恥知らずな大胆さ。厚顔]
- 2厚かましさ [神経;胆汁]
hutzpaの使用例
以下の例を通じて"hutzpa"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He had the chutzpah to ask for a raise after only working there for a week.
彼はそこで一週間働いただけで昇給を求めるためのchutzpahを持っていました。
例文
It takes a lot of hutzpa to speak in front of a large audience.
大勢の聴衆の前で話すには、多くのフツパが必要です。
例文
I can't believe she had the nerve to ask me for a favor after what she did.
彼女がしたことの後に私に好意を求める神経を持っていたとは信じられません。
例文
His hutzpa knows no bounds.
彼のフツパは限界を知りません。
hutzpaの類義語と反対語
hutzpaの類義語
hutzpaに関連するフレーズ
例文
She had the hutzpa to ask for a promotion after only working there for a month.
彼女はそこで一ヶ月働いただけで昇進を求めるためにhutzpaを持っていました。
例文
He showed hutzpa by interrupting the speaker and demanding to be heard.
彼はスピーカーを中断し、聞くことを要求することによってhutzpaを示しました。
例文
I lack the hutzpa to ask my boss for a raise.
私は上司に昇給を求めるためのフツパを欠いています。
hutzpaの語源
それは「厚かましさ」を意味するイディッシュ語の「khutspe」から派生しています
hutzpaの概要
Hutzpa [ˈhʊtspə]は恥知らずな大胆さや厚かましさを意味するイディッシュ語です。「彼はそこで一週間働いただけで昇給を求めるためのチャツパを持っていた」のように、大胆またはとんでもないことをする神経や胆汁を持っている人を説明するためによく使用されます。Hutzpaは、大胆さと厚かましさを表す「ハツパを持っている」や「フツパを見せている」などのフレーズでも使用できます。
