intimationの意味
- 1示唆 [表示またはヒント]
- 2示唆 [特に間接的な方法で、何かを知らせる行為]
intimationの使用例
以下の例を通じて"intimation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
There was no intimation that the company was in financial trouble.
会社が財政難に陥っているという暗示はありませんでした。
例文
She gave me a subtle intimation that she was unhappy with my work.
彼女は私の仕事に不満を持っているという微妙なほのめかしを私にくれました。
例文
The intimation of his resignation came as a surprise to everyone.
彼の辞任の暗示は誰にとっても驚きでした。
例文
The intimation of danger made us all nervous.
危険の暗示は私たち全員を緊張させました。
intimationの類義語と反対語
intimationの類義語
intimationに関連するフレーズ
自分の死に対する感覚や意識は、しばしば年齢や病気によってもたらされます
例文
As he grew older, he began to feel an intimation of mortality that he had never experienced before.
年をとるにつれて,彼はそれまで経験したことのない死すべき世の暗示を感じ始めました。
ロマンチックな興味や愛情の微妙または間接的な表現
例文
He couldn't tell if her comment was just friendly or an intimation of love.
彼は彼女のコメントが単に友好的であるか、愛の暗示であるかを判断できませんでした。
intimation of things to come
将来の出来事や発展の兆候や警告
例文
The sudden drop in the stock market was an intimation of things to come, signaling an economic downturn.
株式市場の突然の下落は、今後のことを暗示しており、景気後退を示しています。
intimationの語源
それはラテン語の「インティマーレ」から派生し、「知らせる」という意味です
intimationの概要
Intimation [ˌɪntɪˈmeɪʃn]は、しばしば微妙または間接的に伝えられる指示またはヒントを指します。また、特に間接的な方法で何かを知らせる行為を指すこともあります。例としては、「会社が財政難に陥っているという暗示はなかった」、「危険の暗示は私たち全員を緊張させた」などがあります。「死すべき世の暗示」や「来るべきものの暗示」などのフレーズは、この用語の使用法を拡張します。
