lumpenの意味
ルンペン [土地を奪われた人や避難民、特に経済的地位を失った人について、またはそれらに関連しています].
lumpenの使用例
以下の例を通じて"lumpen"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The lumpen masses were left without any means of support.
ルンペンの大衆は何の支援手段もなく放置された。
例文
The lumpen proletariat is a social class that includes people who are unemployed or homeless.
ルンペン・プロレタリアートは、失業者やホームレスの人々を含む社会階級です。
例文
The lumpen elements of society are often ignored by the government.
社会のルンペン要素は政府によって無視されることが多い。
例文
The lumpen youth were involved in the riots.
ルンペンの若者たちは暴動に巻き込まれた。
lumpenの類義語と反対語
lumpenの類義語
lumpenに関連するフレーズ
伝統的なブルジョアジーの文化的および社会的資本を持たない成金、または新しく富裕層を表すために使用される用語
例文
The lumpen bourgeoisie flaunted their wealth but lacked the refinement of the old money elite.
ルンペンのブルジョワジーは自分たちの富を誇示したが、昔のお金のエリートのような洗練さには欠けていた。
労働者階級から切り離され、政治闘争に積極的に参加していない知識人を表すために使用される用語
例文
The lumpen intelligentsia was criticized for their detachment from the struggles of the masses.
ルンペン知識人は大衆の闘争から孤立しているとして批判された。
階級意識を持たず、政治闘争に積極的に参加しない、プロレタリアートの最下位で最も堕落した部分を表すために使用される用語
例文
The lumpenproletariat was seen as a potential source of social unrest and revolutionary activity.
ルンペンプロレタリアートは社会不安と革命活動の潜在的な源と見なされていました。
lumpenの語源
これはドイツ語の「ぼろプロレタリアート」を意味する「Lumpenproletariat」に由来しています。
lumpenの概要
Lumpen [luhm-puhn]経済的地位を失い、財産を剥奪されたり、追放された個人を指します。これは、階級意識が欠如しており、政治闘争に積極的に参加していない、プロレタリアートの最下位で最も堕落した部分を表すためによく使用されます。例としては、「ルンペンの塊は何の支援手段もなく放置された」などがあります。そして「ルンペンの若者は暴動に巻き込まれた」。 Lumpen 「ルンペン・ブルジョワジー」のようなフレーズに拡張され、文化資本や社会関係資本を欠いた成金を指します。
