majeure

[maˈʒər]

majeureの意味

大外力 [優れた力。戦争、自然災害、異常気象など、合理的に予測または制御できない事象または影響].

majeureの使用例

以下の例を通じて"majeure"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The company is not liable for any damages caused by force majeure events such as earthquakes or floods.

  地震、洪水などの不可抗力により生じた損害については、当社は一切の責任を負いません。

• 例文

  The airline was forced to cancel flights due to a force majeure situation caused by a volcanic eruption.

  その航空会社は火山の噴火による不可抗力のため、フライトのキャンセルを余儀なくされた。

• 例文

  The contract includes a clause that exempts the parties from liability in case of force majeure.

  契約には、不可抗力の場合に当事者の責任を免除する条項が含まれています。

majeureの類義語と反対語

majeureの類義語

• act of God
• unforeseeable circumstances
• unavoidable accident

majeureに関連するフレーズ

• force majeure clause

  制御不能な予期できない出来事による当事者の義務の不履行を免除する契約条項

  例文

  The construction contract included a force majeure clause that allowed the contractor to suspend work in case of extreme weather conditions.

  建設契約には、異常気象の場合に請負業者が工事を中断できる不可抗力条項が含まれていた。

• force majeure event

  当事者の制御が及ばず、契約上の義務の履行を不可能または実行不可能にする出来事または状況

  例文

  The pandemic was considered a force majeure event that excused the parties from performing their obligations under the contract.

  パンデミックは、両当事者が契約に基づく義務を履行することを免除される不可抗力事象とみなされた。

• force majeure insurance

  被保険者の制御を超えた予期せぬ出来事によって生じる損失をカバーする保険契約

  例文

  The company purchased force majeure insurance to protect itself against losses caused by natural disasters or other unexpected events.

  同社は、自然災害やその他の予期せぬ出来事による損失から身を守るために、不可抗力保険を購入しました。

majeureの語源

これは、「優れた力」を意味するフランス語の「不可抗力」に由来しています。

📌

majeureの概要

Majeure [maˈʒər]は、自然災害や戦争など、合理的に予測または制御できない優れた力または出来事を指します。予期せぬ事態が発生した場合に当事者の責任を免除するために、契約などの法的文脈でよく使用されます。例としては、「火山の噴火による不可抗力のため、航空会社はフライトのキャンセルを余儀なくされた」などがあります。そして、「契約には、不可抗力の場合に当事者の責任を免除する条項が含まれています。」