maleficioの意味
悪行 [魔術や黒魔術に関連することが多い、有害または邪悪な行為].
maleficioの使用例
以下の例を通じて"maleficio"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The villagers believed that the sudden death of their crops was caused by a maleficio.
村人たちは、作物が突然枯れるのは悪霊が原因だと信じていました。
例文
She suspected that her neighbor had put a maleficio on her because of their long-standing feud.
彼女は、隣人が長年の確執のために彼女にマレフィシオを課したのではないかと疑った。
例文
The old woman was accused of practicing maleficio and was ostracized from the community.
その老婦人はマレフィシオを実践したとして告発され、コミュニティから追放された。
maleficioの類義語と反対語
maleficioの類義語
maleficioに関連するフレーズ
hacer un maleficio
呪文や呪いを唱えること
例文
She threatened to hacer un maleficio on him if he didn't leave her alone.
彼女は、もし彼が彼女を放っておかないなら、彼を攻撃すると脅した。
maleficio de ojo
邪眼、見た目によってかけられると信じられている呪いまたは呪文
例文
The baby's constant crying was attributed to a maleficio de ojo cast by an envious neighbor.
赤ん坊が泣き続けるのは、嫉妬深い隣人がかけたマレフィシオ・デ・オホのせいだと考えられていた。
maleficio vudú
ブードゥー教の呪い、ブードゥー教の実践に関連した呪いまたは呪文
例文
He claimed that he was under a maleficio vudú and needed a priest to perform a cleansing ritual.
彼は、自分はマレフィシオ・ヴドゥの支配下にあり、浄化の儀式を行うために司祭が必要だと主張した。
maleficioの語源
「不正行為」を意味するラテン語「マレフィシウム」に由来します。
maleficioの概要
Maleficio [mah-leh-fee-syoh]有害または邪悪な行為を指し、多くの場合魔術や黒魔術と関連付けられています。これは、呪い、呪文、魔法、さらには邪眼への信仰を説明するためによく使用されます。 「ハセル・アン・マレフィシオ」は呪文や呪いをかけることを意味し、「マレフィシオ・デ・オホ」は邪悪な目を指します。 「マレフィシオ ヴドゥ」は、ブードゥー教の実践に関連した呪いまたは呪文です。
