officialeseの意味
公用語 [役人、特に政府の文書で使用される形式的でしばしば尊大な言葉].
officialeseの使用例
以下の例を通じて"officialese"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The contract was written in such dense officialese that it was difficult to understand.
契約書は非常に分厚い公式文書で書かれていたため、理解するのが困難でした。
例文
The politician's speech was filled with officialese and lacked any real substance.
その政治家の演説は官僚的なものばかりで、実質が欠けていた。
例文
The company's policies were buried in layers of officialese.
会社のポリシーは何層もの役人の中に埋もれていました。
officialeseの類義語と反対語
officialeseの類義語
- bureaucratese
- legalese
- governmentese
officialeseに関連するフレーズ
例文
Can you explain the terms of the contract in plain English?
契約条件をわかりやすい英語で説明してもらえますか？
例文
We need to cut through the red tape and get this project moving.
私たちは煩雑な手続きを打ち破って、このプロジェクトを前進させる必要があります。
専門家またはグループによって使用される、他の人には理解するのが難しい特別な単語または表現
例文
The IT department's jargon can be confusing for those outside the field.
IT 部門の専門用語は、その分野以外の人にとってはわかりにくい場合があります。
officialeseの概要
役人語[uh-fish-uh-leez]特に政府文書で役人によって使用される、フォーマルでしばしば尊大な言葉です。緻密で複雑な言語が特徴であり、理解するのが難しい場合があります。 「平易な英語で」や「官僚主義を打ち破る」などのフレーズは、より明確なコミュニケーションを促すためによく使用されますが、「専門用語」は専門職内で使用される特殊な言語を指します。
