店主 [イタリアのビジネス、特にレストランや小さな店のオーナーまたは経営者], パドローネ [特に労働者のグループの主人または上司]

padroneのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'padrone' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'proprietor, employer' is apt. In informal speech or writing, 'boss, head honcho' is a commonplace synonym.

padrone: 定義と使用法を探る

padroneの意味

1店主 [イタリアのビジネス、特にレストランや小さな店のオーナーまたは経営者]
2パドローネ [特に労働者のグループの主人または上司]

padroneの使用例

以下の例を通じて"padrone"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The padrone of the restaurant greeted us warmly.
レストランのパドローネが温かく迎えてくれました。
例文
He was the padrone of a small grocery store in Little Italy.
彼はリトルイタリーの小さな食料品店のパドローネでした。
例文
The padrone of the construction site was very strict with his workers.
建設現場のパドローネは彼の労働者に非常に厳格でした。

padroneの類義語と反対語

padroneの類義語

padroneに関連するフレーズ

padrone system
イタリア人移民を農場やその他の農業事業に従事させるために米国とカナダで使用されている労働者募集のシステム
例文
The padrone system was notorious for exploiting Italian immigrants.
パドローネシステムは、イタリア移民を搾取することで悪名高いものでした。
padrone di casa
家または不動産のホストまたは所有者
例文
The padrone di casa welcomed us into his beautiful villa.
パドローネディカーサは彼の美しい別荘に私たちを歓迎しました。
padrone mentality
権力や権威のある立場にある人々がしばしば示す優越性または資格の態度
例文
His padrone mentality made it difficult for him to take criticism from his subordinates.
彼のパドローネの精神は、彼が部下からの批判を受けることを困難にしました。

padroneの語源

それはイタリア語のpadroneに由来し、「マスター」または「ボス」を意味します

📌

padroneの概要

Padrone [pəˈdrəʊni]は、イタリアのビジネス、特にレストランや小さな店の所有者または所有者を指します。また、特に労働者のグループのマスターまたはボスを意味することもあります。この用語は、イタリア移民の労働者募集システムを表す「パドローネシステム」や、家や不動産のホストまたは所有者を意味する「パドローネディカーサ」などのフレーズでよく使用されます。