palimpsestの意味
- 1パリンプセスト [原稿または筆記用具で、元の文字が後の執筆のためのスペースを確保するために削り取られているが、その痕跡が残っているもの]
- 2パリンプセスト [再利用または変更されているが、以前の形の痕跡が目に見えるもの]
palimpsestの使用例
以下の例を通じて"palimpsest"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The book was a palimpsest, with layers of text and drawings visible beneath the surface.
この本はパリンプセストで、表面の下に文字と絵の層が見えていました。
例文
The city is a palimpsest of different architectural styles and historical periods.
この都市は、さまざまな建築様式と歴史的時代のパリンセストです。
例文
The painting was a palimpsest, with the artist having painted over an earlier work.
この絵はパリンプセストであり、芸術家が以前の作品の上に絵を描いたものでした。
palimpsestの類義語と反対語
palimpsestの類義語
palimpsestに関連するフレーズ
複数の文化や歴史的時代の目に見える痕跡を残す場所または物体
例文
The city's architecture is a cultural palimpsest, reflecting the influence of various civilizations throughout history.
この都市の建築は、歴史を通じてさまざまな文明の影響を反映した文化的なパリンセストです。
多くの場合、新しい作品の意味を豊かにしたり複雑にしたりする形で、複数の以前の作品を組み込んだり暗示したりする文学作品
例文
James Joyce's Ulysses is a literary palimpsest, drawing on and reworking a wide range of earlier literary traditions.
ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』は、初期の幅広い文学的伝統を参考にし、再編集した文学的なパリンプセストです。
複数回変更または上書きされ、以前のバージョンの痕跡を残したデジタル ファイルまたは記録
例文
The email thread was a digital palimpsest, with each reply adding new information and context to the previous messages.
電子メールのスレッドはデジタル的なパリンプセストであり、各返信によって以前のメッセージに新しい情報とコンテキストが追加されました。
palimpsestの語源
これはギリシャ語の「palimpsēstos」に由来しており、「再び削られた」という意味です。
palimpsestの概要
palimpsest [pal-imp-sest]後で書くためのスペースを作るために元の書き込みが消去されているが、痕跡が残っている原稿または筆記用具のことです。また、再利用または変更されたものの、以前の形の目に見える痕跡が残っているものを指すこともあります。この用語は、複数の文化や歴史的時代の目に見える痕跡が残る場所や物体を指す「文化的パリンプセスト」や、何度も変更または上書きされたデジタル ファイルや記録を指す「デジタル パリンプセスト」などのフレーズにまで及びます。
