paralipomenaの意味
- 1追加事項 [作品の中で省略されたり、見過ごされたりしたもので、補足として追加されることが多い]
- 2付録 [そんなものの集合体]
paralipomenaの使用例
以下の例を通じて"paralipomena"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The paralipomena at the end of the book provided additional context for the story.
本の最後にあるパラリポメナは、物語にさらなる背景を提供しました。
例文
The author included a paralipomena to address questions raised by readers.
著者は、読者から寄せられた質問に対処するためにパラリポメナを含めました。
例文
The museum exhibit featured a paralipomena with additional artifacts related to the main exhibit.
博物館の展示品には、主要な展示品に関連する追加の工芸品を備えたパラリポメナが展示されていました。
paralipomenaの類義語と反対語
paralipomenaの類義語
paralipomenaに関連するフレーズ
旧約聖書の最初の歴代誌の別名
例文
The First Paralipomenon details the genealogy of the Israelites.
最初のパラリポメノンではイスラエル人の系図が詳しく説明されています。
旧約聖書の第二歴代誌の別名
例文
The Second Paralipomenon describes the reigns of various kings of Israel and Judah.
第二パラリポメノンでは、イスラエルとユダのさまざまな王の統治について説明しています。
Paralipomena Jeremiou
ほとんどのプロテスタント聖書には収録されていない旧約聖書の外典
例文
Paralipomena Jeremiou contains additional prophecies attributed to the prophet Jeremiah.
『パラリポメナ エレミヤウ』には、預言者エレミヤによるとされる追加の預言が含まれています。
paralipomenaの語源
「省略されたもの」を意味するギリシャ語の「paraleipomena」に由来しています。
paralipomenaの概要
Paralipomena [par-uh-lip-uh-mee-nuh]作品内で省略または無視されたものを指し、多くの場合補足として追加されます。また、そのようなものの集まりを指すこともあります。例としては、本や展示物の最後にあるパラリポメナや、旧約聖書のパラリポメナの第一巻と第二巻が挙げられます。 Paralipomenaは、「サプリメント」または「付録」と置き換えられる正式な用語です。
