並列構文の [パラタキシスに関連する、またはパラタキシスの性質を持つ、調整または従属接続詞を使用せずに節または句が次々に配置される文法構造], 並列構文を特徴とする [パラタキシスを特徴とする、またはパラタキシスを含む]

paratacticのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'paratactic' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'juxtaposed, sequential' is apt.

paratactic: 定義と使用法を探る

以下の例を通じて"paratactic"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The author's writing style is paratactic, with short, simple sentences.
著者の文体はパラタクティックで、短くて簡単な文章です。
例文
The poem is written in a paratactic structure, with each line standing alone.
詩はパラタクティック構造で書かれており、各行は独立しています。
例文
The speech was difficult to follow due to its paratactic structure.
スピーチはそのパラタクティック構造のために従うのが困難でした。

paratactic coordination
節または句が調整接続詞を使用せずに並べて配置される調整の一種
例文
The paratactic coordination of the clauses made the sentence difficult to understand.
節のパラタクティック調整により、文が理解しにくくなりました。
paratactic sentence
調整接続詞または従属接続詞を使用せずに並べて配置された句または句で構成される文
例文
The paratactic sentence was short and to the point.
パラタクティック文は短く、要領を得ていました。
paratactic poetry
パラタクティック構造を使用し、各行が単独で立っている詩
例文
The poet's paratactic style created a sense of fragmentation and disconnection in the reader.
詩人のパラタクティックスタイルは、読者に断片化と切断の感覚を生み出しました。

それはギリシャ語の「パラタクティコス」から、「並べて配置する」を意味する「パラタセイン」から派生しています

📌

Paratactic [ˌpærəˈtæktɪk]は、節または句が調整または従属接続詞を使用せずに次々に配置される文法構造を指します。短くて単純な文と句間の階層の欠如が特徴です。パラタクティック構造の例には、著者の文体、詩の構造、およびスピーチのフォローの難しさが含まれます。