polite

[pəˈlaɪt]

politeの意味

  • 1礼儀正しい [他の人に敬意を払い、思いやりのある行動をとる、または示す]
  • 2礼儀正しい [思いやり、機転、敬意、または礼儀の外観によってマークされます]

politeの使用例

以下の例を通じて"polite"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He was very polite to his guests.

    彼はゲストに対してとても礼儀正しかったです。

  • 例文

    It's polite to say 'please' and 'thank you'.

    「お願いします」「ありがとうございます」と言うのが礼儀です。

  • 例文

    She gave a polite smile but didn't say anything.

    彼女は丁寧な笑みを浮かべたが、何も言わなかった。

  • 例文

    The polite thing to do is to wait your turn.

    順番を待つのが礼儀です。

politeの類義語と反対語

politeの類義語

politeの対義語

politeに関連する慣用句

  • 過度に丁寧すぎるため、欠点や欠陥になること

    例文

    She is always polite to a fault, even when someone is being rude to her.

    彼女はたとえ誰かが彼女に失礼な態度をとったとしても、欠点に対しては常に礼儀正しい。

  • 非常に礼儀正しく行儀が良い

    例文

    She was as polite as pie when she met her boyfriend's parents for the first time.

    彼氏の両親に初めて会ったとき、彼女はとても礼儀正しかったです。

  • 礼儀正しく控えめな拍手の一種で、真の熱意よりも義務感から与えられることが多い

    例文

    The speaker received only polite applause from the audience.

    講演者は聴衆から丁寧な拍手だけを受け取った。

politeに関連するフレーズ

  • 礼儀正しい行動の慣習を守る社会階級

    例文

    In polite society, it is considered impolite to speak with your mouth full.

    礼儀正しい社会では、口をいっぱいにして話すことは失礼とみなされます。

  • 礼儀から、または誰かの感情を避けるために維持される、真実ではない、または部分的にのみ真実である声明または信念

    例文

    The idea that everyone loves the boss is a polite fiction.

    誰もがボスを愛しているという考えは丁寧なフィクションです。

  • 社会的に受け入れられる態度で行動することが期待される人々のグループ

    例文

    In polite company, it is not appropriate to discuss politics or religion.

    礼儀正しい付き合いの中で、政治や宗教について話すのは適切ではありません。

politeの語源

「洗練された、エレガントな」を意味するラテン語の「politus」に由来しています。

📌

politeの概要

polite [pəˈlaɪt]という用語は、配慮、機転、敬意、または礼儀の現れによって特徴付けられる、他者を尊重し、思いやりのある行動を指します。 「お願いします、ありがとうと言うのが礼儀です」などのフレーズや、極度の礼儀正しさを表す「礼儀正しい」などの慣用句がその例です。 Politeという言葉は、「礼儀正しい社会」や「礼儀正しいフィクション」などの表現にまで及び、礼儀正しさから維持される社会的慣習や信念を指します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?