realpolitikの意味
リアルポリティク [道徳的またはイデオロギー的考察ではなく実践的考察に基づく政治または原則の体系].
realpolitikの使用例
以下の例を通じて"realpolitik"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The government's foreign policy was based on realpolitik rather than idealism.
政府の外交政策は理想主義ではなく現実政治に基づいていた。
例文
Realpolitik is often criticized for its lack of moral considerations.
Realpolitik は道徳的配慮が欠如しているとしばしば批判されます。
例文
The company's decision to cut costs was driven by realpolitik rather than ethical concerns.
同社のコスト削減の決定は、倫理的な懸念ではなく、現実の政治に基づいたものでした。
realpolitikの類義語と反対語
realpolitikの類義語
realpolitikに関連するフレーズ
kissingerian realpolitik
権力と国益に重点を置くことを特徴とする外交政策アプローチで、元米国国務長官ヘンリー・キッシンジャーの政策と関連付けられることが多い
例文
The country's foreign policy has been shaped by a kissingerian realpolitik approach.
この国の外交政策は、キッシンジャー的な現実政治的アプローチによって形作られてきた。
経済成長と環境保護のバランスなど、気候変動への対処に関わる実際的な考慮事項と政治戦略
例文
The realpolitik of climate change requires a delicate balance between economic development and environmental sustainability.
気候変動の現実政治には、経済発展と環境の持続可能性の間の微妙なバランスが必要です。
医療へのアクセスとコスト抑制のバランスなど、医療政策に関わる実際的な考慮事項と政治戦略
例文
The realpolitik of healthcare involves difficult decisions about how to allocate resources and balance competing priorities.
医療の実際の政治には、リソースをどのように割り当て、競合する優先事項のバランスをとるかについての難しい決定が含まれます。
realpolitikの語源
これは、「現実の政治」を意味するドイツ語のRealpolitikに由来しています。
realpolitikの概要
Realpolitik [rey-uhl-poh-li-teek]道徳的またはイデオロギー的な考慮事項ではなく実際的な考慮事項に基づいた政治または原則のシステムを指します。それはしばしば外交政策に関連しており、道徳的配慮が欠如していると批判されています。例としては、「政府の外交政策は理想主義ではなく現実政治に基づいていた」などがあります。そして、「コスト削減という会社の決定は、倫理的な懸念ではなく、現実の政治に基づいたものだった。」
