ressentimentの意味
抑圧された嫉妬と憎しみから生じる心理的な状態で、自己屈辱の形態でしばしば現れます。 [抑圧された嫉妬や憎しみの感情から生じる心理状態であり、行動することができず、しばしば何らかの形の自己卑下をもたらします].
ressentimentの使用例
以下の例を通じて"ressentiment"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
His ressentiment towards his successful brother was palpable.
成功した兄に対する彼の憤りは明らかだった。
例文
Her ressentiment towards her ex-husband made it difficult for her to move on.
元夫に対する彼女の憤りは、彼女が前に進むことを困難にしました。
例文
The politician's ressentiment towards the opposition party was evident in his speeches.
野党に対するその政治家の憤りは演説から明らかだった。
ressentimentの類義語と反対語
ressentimentの類義語
ressentimentの対義語
ressentimentに関連するフレーズ
恨みや羨望の感情に従って行動できない人々は劣等感や自己嫌悪を抱くだろうと仮定する哲学的理論
例文
Nietzsche's ressentiment theory argues that people who are unable to act on their feelings of resentment and envy will develop a sense of inferiority and self-loathing.
ニーチェのルサンチマン理論では、恨みや妬みの感情に基づいて行動できない人は劣等感や自己嫌悪を抱くようになる、と主張しています。
特定のグループまたは個人に対する憤りや怒りの感情を煽ることで有権者を動員しようとする政治戦略
例文
The politician's ressentiment politics were criticized for being divisive and harmful to social cohesion.
政治家のルサンチマン政治は社会の分裂を招き、社会の結束に有害であると批判された。
ルサンチマンの心理的影響を探求する文学ジャンルで、多くの場合、苦々しい感情や羨望の感情に取り憑かれた登場人物を通して行われます。
例文
Dostoevsky's 'Notes from Underground' is a classic example of ressentiment literature.
ドストエフスキーの「地下室の手記」はルサンチマン文学の典型的な例です。
ressentimentの語源
これはフランス語のressentiment 、「再び感じる」を意味する「ressentir」に由来しています。
ressentimentの概要
ルサンチマン[rəˌsäntiˈmänt, ˌresənˈtēmənt]行動に移すことができない抑圧された妬みや憎しみの感情を特徴とする心理状態であり、しばしば自己卑下につながります。それは、「成功した兄に対する彼の憤りは明白だった」などのフレーズに例示されています。ルサンチマン理論、ルサンチマン政治、ルサンチマン文学は、この状態の心理的影響を探る関連概念です。