sabbaticalの意味
- 1休暇 [大学の教員やその他の労働者に、就学や旅行のために付与される有給休暇の期間で、伝統的に7年勤続ごとに1年間]
- 2休暇 [人が興味のあることを追求するために取る同様の休憩]
sabbaticalの使用例
以下の例を通じて"sabbatical"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
After teaching for seven years, she took a sabbatical to travel the world.
7 年間教えた後、彼女は世界を旅するために休暇を取りました。
例文
He is on a sabbatical from work to write a book.
彼は本を書くために仕事を休んでいます。
例文
The company offers a sabbatical program for employees who have been with them for ten years.
同社は勤続10年の従業員にサバティカルプログラムを提供している。
sabbaticalの類義語と反対語
sabbaticalに関連するフレーズ
多くの場合、休息、若返り、または自己啓発のために、人が通常の仕事や勉強から休む1年間の休暇
例文
After completing her PhD, she took a sabbatical year to travel and explore new research topics.
博士号を取得した後、彼女は休暇をとって旅行し、新しい研究テーマを探求しました。
多くの場合、専門能力の開発や個人的な理由で、従業員が仕事を休むために与えられる期間
例文
The company allows its employees to take sabbatical leave after working for a certain number of years.
同社は従業員が一定の年数勤務した後にサバティカル休暇を取得できるようにしている。
雇用主が提供する正式なプログラムで、従業員に特定の期間のサバティカル休暇を取ることを許可するもの
例文
The university has a sabbatical program that allows professors to take a year off for research and professional development.
この大学には、教授が研究や専門能力開発のために 1 年間休暇を取ることができるサバティカル プログラムがあります。
sabbaticalの語源
これはヘブライ語の「安息日」を意味する「シャバット」に由来しています。
sabbaticalの概要
sabbatical [səˈbatɪk(ə)l]大学教師やその他の労働者が勉学や旅行のために与えられる有給休暇のことで、伝統的に 7 年間勤務するごとに 1 年間与えられます。また、人が興味のあることを追求するために取る同様の休憩を指すこともあります。例としては、「7 年間教えた後、彼女は世界を旅行するためにサバティカルを取った」などがあります。そして「彼は本を書くために仕事を休んでいます。」
