shtetl

[shtet-l]

shtetlの意味

シュテットル [東ヨーロッパの小さなユダヤ人の町や村].

shtetlの使用例

以下の例を通じて"shtetl"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  My grandparents grew up in a shtetl in Poland.

  私の祖父母はポーランドのシュテットルで育ちました。

• 例文

  The shtetl was destroyed during the Holocaust.

  シュテットルはホロコースト中に破壊されました。

• 例文

  The novel is set in a shtetl in the early 20th century.

  小説は20世紀初頭のシュテットルを舞台にしています。

shtetlの類義語と反対語

shtetlの類義語

• ghetto
• Jewish village
• Jewish town

shtetlに関連するフレーズ

• shtetl life

  東ヨーロッパの小さなユダヤ人の町や村での生活様式

  例文

  The book provides a vivid description of shtetl life in the early 1900s.

  この本は、1900年代初頭のシュテットルの生活の鮮明な説明を提供します。

• shtetl mentality

  偏狭または偏狭な態度で、小さな町や村の人々に関連することがよくあります

  例文

  Some people accuse him of having a shtetl mentality because he is not open to new ideas.

  一部の人々は、彼が新しいアイデアにオープンではないため、シュテットルの精神を持っていると非難しています。

• shtetl culture

  第二次世界大戦前の東ヨーロッパのユダヤ人コミュニティの習慣、伝統、生活様式

  例文

  The museum has an exhibit on shtetl culture that is very informative.

  博物館には、非常に有益なシュテットル文化に関する展示があります。

shtetlの語源

それは「小さな町」を意味するイディッシュ語のshtetlから派生しています

📌

shtetlの概要

shtetl [shtet-l]という用語は、東ヨーロッパの小さなユダヤ人の町または村を指します。それはしばしば、第二次世界大戦前の東ヨーロッパのユダヤ人コミュニティの生活様式、習慣、伝統に関連しています。「シュテットルの生活」というフレーズは、これらの小さな町の生活様式を説明し、「シュテットルの精神」は偏狭な、または偏狭な態度を指します。