signorina

[seen-yaw-REE-nuh]

signorinaの意味

少女 [未婚の女性(通常は若い女性)の称号または住所の形式として使用されるイタリア語の用語].

signorinaの使用例

以下の例を通じて"signorina"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The signorina at the front desk was very helpful.

  フロントデスクのシニョリーナはとても親切でした。

• 例文

  I met a lovely signorina at the party last night.

  昨夜のパーティーで素敵なシニョリーナに会いました。

• 例文

  The signorina is studying to become a doctor.

  シニョリーナは医者になるために勉強しています。

signorinaの類義語と反対語

signorinaの類義語

• miss
• maiden
• lassie
• young lady
• lass

signorinaに関連するフレーズ

• bella signorina

  「美しい若い女性」を意味するイタリア語のフレーズ

  例文

  He greeted her with 'buongiorno bella signorina'.

  彼は「ボンジョルノ・ベッラ・シニョリーナ」と彼女に挨拶した。

• signorina in giallo

  「黄色い服を着た若い女性」を意味するイタリア語のフレーズで、ミステリー小説の女性キャラクターを指すのに使用される

  例文

  The signorina in giallo was the main suspect in the murder case.

  シニョリーナ・イン・ジャッロはその殺人事件の主な容疑者であった。

• signorina di compagnia

  「コンパニオンレディ」を意味するイタリア語のフレーズで、高齢者や障害者に付き添い、援助を提供する女性の同伴者を指すのに使用される

  例文

  The signorina di compagnia helped the old man with his daily tasks.

  シニョリーナ・ディ・コンパニアは老人の日常業務を手伝いました。

signorinaの語源

イタリア語で「女性」を意味する「signora」に由来しています。

📌

signorinaの概要

Signorina [seen-yaw-REE-nuh]未婚の女性、通常は若い女性に対する敬称または呼びかけの形式として使用されるイタリア語の用語です。 「お嬢様」または「お嬢さん」と同義です。このフレーズは大衆文化に入り込み、「美しい若い女性」を意味する「ベラ・シニョリーナ」や、ミステリー小説の女性キャラクターを指す「黄色い服を着た若い女性」を意味する「シニョリーナ・イン・ジャッロ」などのフレーズに登場します。