sin

[sɪn]

sinの意味

  • 1罪 [神の法に反するとみなされる不道徳な行為]
  • 2罪 [重大または遺憾な過失、違反、または不作為とみなされる行為]

sinの使用例

以下の例を通じて"sin"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    Lying is a sin.

    嘘をつくことは罪です。

  • 例文

    Stealing is a sin.

    盗むことは罪です。

  • 例文

    Cheating on a test is a sin.

    テストでカンニングをすることは罪です。

  • 例文

    Not helping someone in need is a sin.

    困っている人を助けないことは罪です。

sinの類義語と反対語

sinに関連する慣用句

  • 結婚せずに夫婦で同居すること

    例文

    They have been living in sin for years.

    彼らは何年も罪の中で生きてきました。

  • 誰かに罪を犯すように促したり誘惑したりすること

    例文

    He was afraid that his bad influence would lead her into sin.

    彼は自分の悪い影響が彼女を罪に導くのではないかと恐れていました。

  • the wages of sin

    悪いまたは不道徳な行動の不快な結果

    例文

    He knew that the wages of sin were death.

    イエスは罪から来る報酬が死であることを知っていました。

sinに関連するフレーズ

  • すべての人間に生来の罪を犯す傾向は、堕落の結果としてアダムから受け継がれると考えられていました。

    例文

    According to Christian doctrine, all humans are born with original sin.

    キリスト教の教義によれば、すべての人間は原罪を持って生まれます。

  • 告白の秘跡によって償いまたは赦されない限り、神の恵みの魂を奪い、永遠の罰を引き起こすと見なされる罪。

    例文

    Murder is considered a mortal sin in Catholicism.

    殺人はカトリックでは大罪と見なされています。

  • 魂から神の恵みを奪うとは見なされないが、それでも祈りや苦行によって赦されることができるより小さな罪であると考えられている罪。

    例文

    Telling a white lie is considered a venial sin in Catholicism.

    白い嘘をつくことは、カトリックでは静脈の罪と見なされます。

sinの語源

それは古英語の「synn」から派生し、「道徳的な不正行為、怪我、いたずら、敵意、確執、罪悪感」を意味します

📌

sinの概要

sin [sɪn]という言葉は,神の律法に対する背き,または重大な過ちや犯罪と見なされる不道徳な行為を指します。これには、嘘をつく、盗む、不正行為などの行為が含まれ、「原罪」、「大罪」、「静脈の罪」などのフレーズにまで及びます。「罪の中で生きる」や「罪から来る報酬」などの慣用句は、それぞれ結婚せずに一緒に暮らすことと、悪い行動の不快な結果を意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?