smolderの意味
- 1煙を出しながらゆっくりと燃える [煙でゆっくりと燃えるが、炎は燃えない]
- 2かろうじて抑制された怒り、憎しみ、または他の強力な感情を示す、または感じる
smolderの使用例
以下の例を通じて"smolder"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The campfire continued to smolder long after the flames had died down.
キャンプファイヤーは、炎が消えた後もずっとくすぶり続けました。
例文
His anger smoldered for days after the argument.
彼の怒りは議論の後何日もくすぶっていた。
例文
The tension between the two countries has been smoldering for years.
両国間の緊張は何年もくすぶっています。
例文
She tried to smother her feelings, but they continued to smolder beneath the surface.
彼女は自分の気持ちを窒息させようとしましたが、彼らは水面下でくすぶり続けました。
smolderの類義語と反対語
smolderに関連する慣用句
かろうじて封じ込められたり抑制されたりした激しい愛や欲望の感情
例文
Their smoldering passion for each other was evident in every glance and touch.
彼らのくすぶっているお互いへの情熱は、一目見て触れるたびに明らかでした。
公然と表現されていないが、それでも人の行動や態度に影響を与える、根深い怒りや苦味の感情
例文
Her smoldering resentment towards her ex-husband was evident in the way she talked about him.
彼女の元夫に対する彼女のくすぶっている恨みは、彼女が彼について話す方法で明らかでした。
smoldering cigarette
まだゆっくりと燃えて煙を出しているタバコ
例文
He took a drag from his smoldering cigarette and exhaled a cloud of smoke.
彼はくすぶっているタバコからドラッグを取り、煙の雲を吐き出しました。
smolderに関連するフレーズ
かろうじて抑制された怒り、情熱、または他の激しい感情を伝える表情
例文
He gave her a smoldering look that made her heart race.
彼は彼女にくすぶっている表情を与え、彼女の心を鼓動させました。
煙でゆっくりと燃えるが炎がない火
例文
The firefighters had to put out the smoldering fire before it could spread.
消防士は、それが広がる前にくすぶっている火を消さなければなりませんでした。
現在噴火していないが、まだ熱いマグマがあり、将来噴火する可能性のある火山
例文
The smoldering volcano was closely monitored by scientists to detect any signs of an impending eruption.
くすぶっている火山は、差し迫った噴火の兆候を検出するために科学者によって綿密に監視されました。
smolderの語源
それは「窒息させる」を意味する中英語の「smolderen」から派生しています
smolderの概要
動詞smolder [ˈsməʊldə(r)]は、炎のない火のゆっくりとした燃焼、または強力な感情のかろうじて抑制された表現を指します。例としては、「炎が収まった後もずっとキャンプファイヤーがくすぶり続けた」や「彼の怒りは議論の後何日もくすぶっていた」などがあります。「くすぶる情熱」のようなフレーズや「くすぶる恨み」のようなイディオムは、感情の強さをさらに示しています。Smolderは、現在噴火していないが、まだ熱いマグマがある火山を説明するためにも使用できます。
