sodalityのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'sodality' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'society, organization' is apt.

sodality: 定義と使用法を探る

協会 [社会や組織、特に宗教的なもの].

以下の例を通じて"sodality"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The sodality of the church is organizing a charity event.
教会のソダリティは慈善イベントを企画しています。
例文
He joined a sodality for young professionals in his field.
彼は、自分の分野の若い専門家のための協会に参加しました。
例文
The sodality was founded to promote cultural exchange between different communities.
ソダリティは、異なるコミュニティ間の文化交流を促進するために設立されました。

sodality of the Blessed Virgin Mary
聖母マリアへの信仰を促進するローマカトリックマリア協会
例文
The sodality of the Blessed Virgin Mary meets every Sunday after mass.
聖母マリアのソダリティは毎週日曜日のミサ後に集まります。
sodality of St. Peter
伝統的なラテン語のミサを祝い、その利用を促進する司祭の協会
例文
The sodality of St. Peter has organized a pilgrimage to Rome for its members.
聖ペテロ教会は会員のためにローマへの巡礼を組織しました。
sodality of Our Lady of the Pillar
信仰を促進し、教会を支援することに専念するカトリック信徒組織
例文
The sodality of Our Lady of the Pillar is hosting a retreat for its members next month.
柱の聖母のソダリティは来月、会員向けにリトリートを主催します。

これはラテン語で「同志」を意味する「sodalitas」に由来しています。

📌

sodality [səʊˈdalɪti]という用語は、社会または組織、特に宗教との提携を意味します。例としては、聖母マリアのソダリティや聖ペテロのソダリティが挙げられます。この用語はフォーマルな文脈でよく使用されます。