stash

[stæʃ]

stashの意味

  • 1隠し貯蔵庫 [何かの秘密の店]
  • 2隠す [秘密の場所に何かを隠したり保管したりすること]

stashの使用例

以下の例を通じて"stash"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He had a stash of cash hidden under his bed.

    彼はベッドの下に現金の隠し場所を持っていました。

  • 例文

    She stashed her diary in a locked drawer.

    彼女は日記を鍵のかかった引き出しに隠しました。

  • 例文

    The smugglers stashed the drugs in the car's trunk.

    密輸業者は車のトランクに麻薬を隠した。

  • 例文

    I always stash some snacks in my backpack for emergencies.

    私は緊急時用にいつもバックパックにスナックを忍ばせています。

stashの類義語と反対語

stashの類義語

stashの対義語

stashに関連する慣用句

  • 何か、通常はお金を秘密に蓄えること

    例文

    He made a stash of cash by selling drugs.

    彼は麻薬を売って現金を隠した。

  • 秘密の場所にお金を隠したり保管したりすること

    例文

    He stashed the cash in a safe deposit box.

    彼は現金を貸金庫に隠した。

  • 何かを秘密にしたり隠したりすること

    例文

    She told him to stash it and not tell anyone about their plan.

    彼女は彼に、それを隠して、計画について誰にも言わないように言いました。

stashに関連するフレーズ

  • お金の秘密の貯蔵庫

    例文

    He was caught with a large cash stash in his basement.

    彼は自宅の地下室に多額の現金を隠し持っているのが捕まった。

  • 将来使用するために何かを秘密の場所に隠したり保管したりすること

    例文

    She stashed away some money every month to save for a vacation.

    彼女は休暇に備えて毎月いくらかのお金を隠しておきました。

  • 違法な商品や金銭を保管するために使用される場所

    例文

    The police raided a stash house and found a large amount of stolen goods.

    警察は隠し家を捜索し、大量の盗品を発見した。

stashの語源

元々は泥棒のスラングで、「立つ」を意味するロマ語の「stas」から来ています。

📌

stashの概要

Stash [stæʃ]は、何かを秘密に保管する場所を指し、多くの場合、将来の使用に備えて隠されています。また、秘密の場所に何かを隠したり保管したりすることを意味する場合もあります。例としては、「彼はベッドの下に現金の隠し場所を持っていた」などがあります。そして、「彼女は日記を鍵のかかった引き出しに隠しました。」 「cash stash」などのフレーズや「make a stash」などの慣用句は、秘密のお金の保管を意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?