tartuffeの意味
偽善者 [宗教的または高潔なふりをする偽善的な人].
tartuffeの使用例
以下の例を通じて"tartuffe"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He was exposed as a tartuffe when his scandalous behavior was revealed.
彼のスキャンダラスな行動が暴露されたとき、彼はタルタフとして暴露されました。
例文
The politician was accused of being a tartuffe, pretending to care about the people while only pursuing his own interests.
その政治家は、自分の利益だけを追求しながら、国民のことを気にかけているふりをして、タルタフであると非難された。
例文
She saw through the tartuffe's facade and refused to be taken in by his false piety.
彼女はタルテュフの表面を見抜き、彼の偽りの敬虔さに取り込まれることを拒否した。
tartuffeの類義語と反対語
tartuffeに関連するフレーズ
例文
He played the tartuffe so well that no one suspected his true motives.
彼はタルテュフをとても上手に演じたので、誰も彼の真の動機を疑うことはなかった。
例文
It took years, but eventually the press was able to unmask the tartuffe and expose his corruption.
何年もかかりましたが、最終的にマスコミはタルテュフの正体を暴き、彼の汚職を暴露することができました。
他人を欺くために高潔または敬虔なふりをする行為
例文
The politician's tartuffery was exposed when he was caught accepting bribes.
その政治家の酒癖は、賄賂の受け取りで捕まったときに暴露された。
tartuffeの語源
フランス語のモリエールの戯曲「Tartuffe ou l'Imposteur」に由来しています。
tartuffeの概要
Tartuffe [tahr-toof]は、宗教的または高潔なふりをする偽善的な人を指す名詞です。これは、高い道徳基準を持っているふりをして他人を欺く人を表すためによく使用されます。 「タルチュフを演じる」というフレーズは、他人を欺くために高潔または敬虔なふりをすることを意味し、「タルチュフを隠す」は、特に偽善的または欺瞞的な場合に、人の本当の性格や動機を明らかにすることを意味します。
