toll

[tohl]

tollの意味

  • 1通行料 [特定の橋や道路の使用許可に対して支払われる料金]
  • 2犠牲者数 [特定の状況、特に自然災害、紛争、または事故に起因する死亡、死傷者、または負傷者の数]

tollの使用例

以下の例を通じて"toll"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The toll for crossing the bridge is $5.

    橋を渡るための料金は 5 ドルです。

  • 例文

    The hurricane took a heavy toll on the coastal towns.

    ハリケーンは沿岸の町に大きな被害をもたらした。

  • 例文

    The pandemic has taken a toll on people's mental health.

    パンデミックは人々の精神的健康に大きな打撃を与えています。

  • 例文

    The toll of the war was devastating.

    戦争の犠牲は壊滅的でした。

tollの類義語と反対語

tollに関連するフレーズ

  • 誰かまたは何かに損害を与えたり、疲弊させたりする影響がある

    例文

    The long hours at work are taking a toll on her health.

    長時間労働が彼女の健康に悪影響を及ぼしている。

  • 何かの結果やコストを受け入れる

    例文

    If you want to succeed, you have to pay the toll and put in the hard work.

    成功したいなら、代償を払い、努力をしなければなりません。

  • ring/toll the bell

    特に葬儀や死の際に、鐘をゆっくりと繰り返し鳴らさせる

    例文

    The church bells tolled as the funeral procession passed by.

    葬儀の行列が通り過ぎると、教会の鐘が鳴り響きました。

tollの語源

「税」を意味する古英語「tol」に由来します。

📌

tollの概要

toll [tohl]という用語は、特定の橋や道路の使用料、または特定の状況から生じる死亡、死傷者、負傷の数を指します。また、「長時間労働が彼女の健康に悪影響を及ぼしている」のように、何かが有害な影響を与えたり、疲弊させたりすることを意味することもあります。 Toll 、何かの結果や代償を受け入れることを意味する「通行料を支払う」や、特に葬儀や死亡時に鐘をゆっくりと繰り返し鳴らすことを指す「鐘を鳴らす/鳴らす」などのフレーズに拡張されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?