transhumanceの意味
放牧移動 [家畜をある放牧地から別の放牧地へ季節サイクルで移動させる行為または慣行、通常は冬は低地、夏は高地に移動します].
transhumanceの使用例
以下の例を通じて"transhumance"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The transhumance of sheep in the Pyrenees is a centuries-old tradition.
ピレネー山脈における羊の譲渡は何世紀にもわたる伝統です。
例文
Transhumance is still practiced in some parts of the world as a way of life.
トランスヒューマンスは、世界の一部の地域で今でも生き方として実践されています。
例文
The transhumance of cattle in the Alps is a major event every year.
アルプスの牛の譲渡は毎年大きなイベントです。
transhumanceの類義語と反対語
transhumanceに関連するフレーズ
季節に応じて家畜が異なる放牧地間を移動すること
例文
The seasonal transhumance of goats in the Himalayas is a vital part of the local economy.
ヒマラヤ山脈におけるヤギの季節移動は、地元経済の重要な部分を占めています。
山岳地帯の異なる標高間での家畜の移動
例文
The vertical transhumance of sheep in the Andes is a challenging but necessary task for the local shepherds.
アンデス山脈での羊の垂直移動は、地元の羊飼いにとって困難ではありますが、必要な作業です。
季節に応じて家畜を異なる放牧地の間で移動させる、移送を実践する人
例文
The transhumant herders of Mongolia have a deep understanding of the land and its resources.
モンゴルのトランスヒューマン遊牧民は、土地とその資源について深い理解を持っています。
transhumanceの語源
フランス語のtranshumance 、ラテン語で「横切る」を意味する「trans-」+「地面」を意味する「humus」に由来します。
transhumanceの概要
移動[tran(t)sˈhjuːməns]ある放牧地から別の放牧地への家畜の季節的な移動であり、多くの場合、冬は低地と夏は高地の間で行われます。それは何世紀にもわたる伝統であり、世界の一部の地域では今でも行われています。例としては、ピレネー山脈の羊やアルプス山脈の牛の譲渡が挙げられます。他のフレーズとしては、「季節的移殖」、「垂直的移殖」、「移牧牧畜」などがあります。
