tuck

[tʌk]

tuckの意味

  • 1小さなスペースに何かを入れて、安全、快適、または整頓すること
  • 2衣服や素材の端を何かの下または後ろに押して、所定の位置に保持すること
  • 3むさぼり食う [心のこもった、あるいは貪欲に食べること]

tuckの使用例

以下の例を通じて"tuck"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She tucked her hair behind her ears.

    彼女は髪を耳の後ろに隠した。

  • 例文

    He tucked his shirt into his pants.

    彼はシャツをズボンの中に押し込んだ。

  • 例文

    I tucked the letter away in my drawer.

    私はその手紙を引き出しにしまい込んだ。

  • 例文

    The child was tucked up in bed.

    子供はベッドに隠れていた。

  • 例文

    He tucked into his meal with relish.

    彼は喜んで食事に身を任せた。

tuckの類義語と反対語

tuckの対義語

tuckに関連する慣用句

  • 多くの場合、恐怖や臆病のために、状況から撤退または逃げること

    例文

    When they heard the loud noise, the burglars tucked tail and ran.

    彼らが大きな音を聞いたとき、泥棒は尻尾を隠して走りました。

  • 寝る

    例文

    It's getting late, let's tuck into bed.

    遅くなってきたので、ベッドに押し込みましょう。

  • tuck one's tail between one's legs

    失敗や敗北の後に恥や恥ずかしさを示すために

    例文

    After losing the game, the team tucked their tails between their legs and left the field.

    試合に敗れた後、チームは尻尾を足の間に挟み込み、フィールドを去りました。

tuckに関連するフレーズ

  • 安全な場所や秘密の場所に何かを保管する

    例文

    She had tucked away some money for emergencies.

    彼女は緊急時のためにいくらかのお金を隠していた。

  • 誰か、特に子供をベッドで快適にするために、カバーをしっかりと引っ張って

    例文

    She tucked the child in and kissed him goodnight.

    彼女は子供を押し込み、おやすみのキスをしました。

  • 熱心にそして熱意を持って何かを食べ始めること

    例文

    We all tucked into the delicious food.

    私たちは皆、おいしい食べ物に身を任せました。

tuckの語源

それは「引っ張る、摘む」を意味する中英語の「tukken」から派生しています

📌

tuckの概要

動詞tuck [tʌk]は、安全や整頓のために小さなスペースに何かを置くこと、衣服や材料を確保すること、または心を込めて食べることを意味します。例としては、「彼女は髪を耳の後ろに押し込んだ」、「彼はシャツをズボンに押し込んだ」、「彼は喜んで食事に押し込んだ」などがあります。「タックアウェイ」や「タックイン」などのフレーズは、それぞれ何かを安全に保管したり、ベッドで快適に過ごしたりすることを意味します。「尻尾を押し込んで走る」や「尻尾を足の間に挟む」などの慣用句は、失敗や敗北の後に逃げたり恥を見せたりすることを表しています。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?