vacancy

[ˈveɪkənsi]

vacancyの意味

  • 1空席 [空いているポジションまたはジョブ]
  • 2空き部屋 [空のスペースまたは部屋]

vacancyの使用例

以下の例を通じて"vacancy"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    There is a vacancy for a sales representative in our company.

    当社では営業担当者の欠員が発生しています。

  • 例文

    The hotel has a few vacancies left for the weekend.

    ホテルには週末に少し空室が残っています。

  • 例文

    The vacancy of the house was eerie and unsettling.

    空き家となった家の様子は不気味で不安だった。

vacancyの類義語と反対語

vacancyの対義語

vacancyに関連する慣用句

  • 空いている地位や仕事を埋めるために人を雇うこと

    例文

    The company is looking to fill a vacancy in the accounting department.

    会社は経理部門の欠員を補充しようとしています。

  • 仕事や職を辞めて、空いている職や仕事を作ること

    例文

    His retirement will leave a vacancy in the company that will be difficult to fill.

    彼の退職により会社には欠員が残り、それを埋めるのは難しいだろう。

  • 空虚感または目的の欠如

    例文

    After finishing college, she felt a sense of vacancy and didn't know what to do next.

    大学を卒業した後、彼女は空虚感を感じ、次に何をすればよいかわかりませんでした。

vacancyに関連するフレーズ

  • 誰かが雇われることができるポジション

    例文

    There are several job vacancies in the marketing department.

    マーケティング部門の求人は多数あります。

  • 賃貸物件またはホテルの空室の割合

    例文

    The vacancy rate for apartments in the city has been steadily increasing.

    市内のアパートの空室率は着実に上昇している。

  • ホテルまたはモーテルの外に、空室があることを示す標識

    例文

    The vacancy sign outside the motel was lit up, so we decided to stay there for the night.

    モーテルの外にある空室の看板が点灯していたので、そこで一晩泊まることにしました。

vacancyの語源

これはラテン語で「空いている」を意味する「vacantia」に由来しています。

📌

vacancyの概要

Vacancy [ˈveɪkənsi]空いている地位や仕事、空いたスペースや部屋を指します。これは、「求人」や「空室率」などのフレーズや、空いているポジションを埋めるために人を雇うことを意味する「空席を埋める」などの慣用句で使用されます。 Vacancy 「空虚感」のように、空虚感や目的の欠如を意味することもあります。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?