vex

[veks]

vexの意味

悩ませる [特に些細なことで、誰かにイライラしたり、イライラしたり、心配させたりすること].

vexの使用例

以下の例を通じて"vex"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The noise from the construction site vexed the neighbors.

    建設現場からの騒音が近隣住民を困らせた。

  • 例文

    Her constant complaining vexes me.

    彼女が絶えず不平を言うので私はイライラします。

  • 例文

    He was vexed by the delay in his flight.

    彼は飛行機の遅れにイライラしていた。

  • 例文

    The difficult puzzle vexed even the smartest students.

    その難しいパズルは最も賢い生徒さえも悩ませた。

vexの類義語と反対語

vexの対義語

vexに関連する慣用句

  • vexed as a bear with a sore head

    極度にイライラしている、またはイライラしている

    例文

    Don't talk to him right now, he's vexed as a bear with a sore head.

    今は話しかけないでください。彼は頭が痛いクマのようにイライラしています。

  • 現在議論または議論されている物議を醸す問題

    例文

    The vexed question of the day is whether or not to reopen schools during the pandemic.

    今日の悩ましい問題は、パンデミック中に学校を再開するかどうかです。

  • 精神的に苦痛になったり、興奮したりする

    例文

    She was vexed in spirit after the breakup with her boyfriend.

    彼女はボーイフレンドと別れた後、精神的にイライラしていました。

vexに関連するフレーズ

  • vex one's spirit

    精神的苦痛または動揺を引き起こす

    例文

    The tragic news of her friend's death vexed her spirit for weeks.

    友人の死という悲劇的な知らせは、数週間にわたって彼女の精神を悩ませた。

  • 解決が難しい物議を醸している問題

    例文

    The debate over gun control is a vexed question in American politics.

    銃規制をめぐる議論はアメリカ政治における厄介な問題である。

  • 解決するのが難しい複雑で難しい問題

    例文

    The scientist spent years trying to solve the vexed problem of climate change.

    その科学者は気候変動というやっかいな問題を解決するために何年も費やした。

vexの語源

これは古フランス語「迷惑」を意味する「vexer」に由来しています。

📌

vexの概要

動詞vex [veks]は、多くの場合些細なことで、誰かを困らせる、イライラさせる、または心配させることを意味します。騒がしい建設現場から難しいパズルまで、あらゆるものを指します。 「厄介な質問」というフレーズは、解決が難しい物議を醸す問題を指しますが、「厄介な問題」は複雑で困難な問題を指します。 「頭が痛いクマのようにイライラする」は、極度のイライラやイライラを表すために使用される慣用句です。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?