provokeの意味
- 1引き起こす [誰かを刺激したり、引き起こしたりする(反応や感情、通常は強い、または歓迎されないもの)]
- 2激怒させる [故意に(誰かを)イライラさせたり怒らせたりすること]
provokeの使用例
以下の例を通じて"provoke"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The decision to close the factory provoked an angry response from the workers.
工場閉鎖の決定は労働者の怒りの反応を引き起こした。
例文
She was trying to provoke him into a fight.
彼女は彼を挑発して喧嘩を起こさせようとしていた。
例文
His comments provoked a storm of protest from environmental groups.
彼のコメントは環境団体からの抗議の嵐を引き起こした。
例文
The article provoked a lively debate among readers.
この記事は読者の間で活発な議論を引き起こした。
provokeの類義語と反対語
provokeに関連する慣用句
例文
You're really provoking a tiger if you keep insulting him like that.
そんなふうに彼を侮辱し続けるなら、あなたは本当にトラを挑発していることになります。
例文
I don't want to provoke fate by talking about how well things are going.
物事が順調に進んでいるという話をして、運命を刺激するつもりはありません。
例文
The king's arrogance and hubris provoked the gods, leading to his downfall.
王の傲慢さと傲慢さは神々を刺激し、王は滅亡しました。
provokeに関連するフレーズ
例文
Her witty remarks never failed to provoke laughter from the audience.
彼女の機知に富んだ発言は会場の笑いを誘った。
例文
The movie's shocking ending provoked a strong reaction from the audience.
この映画の衝撃的な結末は観客から大きな反響を呼びました。
例文
The book's complex themes and ideas provoked thought and discussion among readers.
この本の複雑なテーマとアイデアは、読者の間で考察と議論を引き起こしました。
provokeの語源
古フランス語の「provoker」、ラテン語の「provocare」、「pro-」（前）+「vocare」（呼ぶ）に由来します。
provokeの概要
動詞provoke [prəˈvəʊk]は、多くの場合強いまたは歓迎されない反応や感情を刺激したり引き起こしたり、意図的に誰かをイライラさせたり怒らせたりすることを意味します。 「工場を閉鎖するという決定は労働者からの怒りの反応を引き起こした」など、さまざまな文脈で使用できます。 Provoke 「笑いを引き起こす」、「反応を引き起こす」、「思考を引き起こす」などのフレーズでも使用できます。 「虎を挑発する」や「運命を挑発する」などの慣用句は、強い反応や否定的な結果を引き起こす可能性のある行動を示します。
