無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

antisepticではなくanestheticだと思うのですが、ナレーターの間違いですか。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

ナレーターは確かに「antiseptic」(消毒薬)と言っていますが、説明では「numbing the spot」(その箇所を麻痺させる)と言っているので、「anesthetic」(麻酔薬)であるべきだと思います。よって、和訳も「麻酔」としています。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

which

works

like

an

antiseptic,

numbing

the

spot

so

we

don't

notice

their

attack.

これが麻酔のように作用し、その箇所を麻痺させるので私達は蚊の攻撃に気付きません。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022