student asking question

writeとwrite downの違いは何ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「write」とは、物理的に書く、またはタイプする事や心の中で何かを書くという事です。「write down」とは、言葉や文章を何かの上(大抵の場合、紙)に物理的に書き留める、筆記する、記録するという動作を指します。 例:I have only written down a couple paragraphs in my journal.(数段落だけ日記に書き留めました。) 例:What are you going to write about?(何について書きますか。)

よくあるQ&A

04/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕の考えや秘密をここに書き留めていたんだ。