“commit the sin”の他に、罪を犯すという意味の言い回しは何かありますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「Commit the sin」は何か不正なことや後ろめたいことをするという意味の言い回しです。「commit the sin」と言い換えが可能な表現に「commit a transgression(違反する)」や「commit an immoral act(不道徳行為をはたらく)」などがあります。どちらの言い回しも「commit the sin」と同じ意味があります。 例: How could you commit such an immoral act! (よくもそんな不道徳なことができたものだ!) 例: Harvey has multiple transgressions on his record. (ハーヴィーにはいくつもの違犯歴があります。)