この「bubble」の意味を教えてください。

Rebecca

いい質問ですね！名詞の「bubble」には、文字通りの意味だけではなく、この動画で使われているような比喩的な意味もあります。またこれは、文字通りの意味と2つの比喩的な意味を持つ動詞としても使うことができます。さらに、形容詞の「bubbly」としても使うことができ、これにも文字通りの意味と比喩的な意味があります。 Bubble（名詞） * 文字通りの意味：通常は液体でできた、空気など気体で満たされた球体。 例: Kids enjoy making bubbles with soapy water.（子供は石鹸水で泡を作るのを楽しむ。） * 比喩的な意味：現実から隔離された、または一時的な状況や精神状態。通常は肯定的な意味で使う。 例: Celebrities live in a bubble and don't know how difficult life is for normal people.（有名人はあぶくの中で生きていて、普通の人がどれだけ大変な生活をしているか知らない。） Bubble（動詞） * 文字通りの意味：ある行為やプロセスによって泡が生じること。 例: Water starts to bubble when it gets hot enough.（水は十分に熱くなると泡立ち始める。） * 比喩的な意味（肯定的）：目に見えやすく、隠すのが難しい強いポジティブな感情・感覚を持つこと。 例: Our puppy was bubbling with excitement when we came home.（私たちが帰宅したとき、子犬は興奮をあらわにしていた。） * 比喩的な意味（中立的）：強い、表現されない感情・感覚を持つこと。即座に表れるという点を強調する。通常は「up」や「from」などの前置詞と共に使用する。 例: Anger was bubbling up inside him when he heard the bad news.（悪い知らせを聞いたとき、彼の中で怒りがふつふつと湧き上がった。） Bubbly（形容詞） * 文字通りの意味：液体の中、またはその上に泡があること。 例: I don't like bubbly drinks, they make me feel bloated.（私は炭酸の飲み物は好きではありません、お腹が膨れた気分になるので。） * 比喩的な表現：人が前向きな態度を強く表し、目につきやすいこと。 例: My friend was so bubbly when I gave her a birthday present!（私が誕生日プレゼントを渡したとき、友人はとても喜んでいた！）