sweep me off my feetで心を奪うという意味なのでしょうか?
ネイティブによる回答
Rebecca
Sweep someone off their feetは人)の心を奪う、(人)を夢中にさせるを意味する表現です。 例:He swept me off my feet when we started dating.(私たちがデートを始めた時、彼に惚れました。) 例:I wish someone would sweep me off my feet. (誰かに私の心を奪って欲しい。)