無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

“chicken”は普通、悪態語として使われるのですか。それとも“chicken”の前に“butt”があるから悪い言葉になるのでしょうか。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

いいえ、"chicken"はいつも悪態語として使われるわけではありません。"butt chicken"という句はその番組用に作り上げられた句であり、こういったことをこの番組では頻繁に行っています。本当の句は"chicken butt"です。これは良い句ではありませんが、そんなに悪い言葉ではありません。この句は冗談で子供たちがお互いを呼び合うような時に使われます。しかし、"chicken butt"は少し古い句で、最近あまり言いません。もっとよく言うのは"chicken"です。あなたが誰かを"chicken"と呼ぶ場合、その人が怖くて何かをすることができないとあなたが思っていることを意味します。この状況での"chicken"という語は失礼ですが、悪態語ではありません。 例: He won't accept the dare because he's a chicken. (彼は臆病者なので、挑戦に応じないだろう。) 例: She's too chicken to learn how to drive. (彼女は臆病なので運転を学べそうもない。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Finn!

Finn!

You

butt

chicken!

フィン!フィン!このバカ!


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022