「just」を「merely」と言い換えることはできますか。

Rebecca

この「just」は「only」や「simply」と同じような意味になっています。「merely」も似たような意味ですが、そこまで一般的な言葉ではありません。ですが、ここでは文の意味合いを変えずに「merely」と言うこともできます。これは発言に謙虚さを加える効果もあります。 例: I'm just a university student. = I'm merely a university student.（私はただの大学生です。） 例: My computer is not merely a tool for my work, but also a way for me to communicate with others.（私にとってパソコンというのはただの仕事道具ではなく、他の人とのコミュニケーション手段でもあります。）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >