「that's the last thing I want/need」の意味を教えてください。

Rebecca

まったく望んでいない、必要としていないという意味です！あらゆる可能性のなかで最も望んでいないこと、最悪のことだというわけですね。 例: Since I'm writing my exam tomorrow, the last thing I need is to be late for school.（明日は試験だから、学校に遅刻するのが一番困るんだ。） 例: I'm so tired, the last thing I want to do is clean my house. I want to sleep!（疲れているから、家の掃除は一番やりたくない。寝たい！）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >