「all in my life」を「in my life」と言い換えることができますか。
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、できます。そのように言い換えても意味は変わりません。「all」は文章をさらに強調しているようにも見えますが、両者の間に大きな違いはありません。 例: I have never been so scared in all my life. = I have never heard such lies in all my life.(今までにそんな嘘なんて聞いたこともない。) 例: I have never heard such lies in all my life. = I have never seen such lies in my life. (今までにそんな嘘なんて聞いたこともない。)