student asking question

I love herとI'm in love with herの意味の違いはありますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

"In love"は"love"より思いが強いです。loveは恋愛、または非恋愛の愛し方があります。誰かと"in love"するということは恋人として深く愛するという意味を持っています。"Being in love"は誰かにすっかり惚れることを意味します。

よくあるQ&A

05/10

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

- 僕は彼女のこと本当に愛してるんだ! - わかった、よし。君は彼女を愛している。彼女に実際に会ったことあるの?