無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

sluttyがラム酒のことですか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

Sheldonが"virgin"を注文したため、ペニーは言葉遊びをしています。"virgin drink"とは通常、アルコールを含まないお酒の一種です。 また"virgin"という単語は性関係の経験がない人を指したりもします。一方、"slutty"は性関係が乱交な人を表します。そこで彼女は、もともとアルコールが含まれるべきでないお酒にアルコールがあった、ということを二語で話しています。"virgin"であるお酒が"slutty"するとアルコールが含まれているという意味の言葉遊びになります。 この表現はこの動画でのみ使用されるもので、一般的な表現ではないということを覚えておいてください。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Oh,

maybe

a

couple

of

virgin

Cuba

Libres

that

turned

out

to

be

kind

of

slutty.

たぶんラムを追加したバージン、キューバのリブレを何杯ぐらいか飲んだと思うよ?


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022