student asking question

ここで「smashed」の代わりに使える言葉を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「smashed it」は、何かが本当にうまくいったという意味のイギリス英語では一般的な表現です。また、「nailed it」や「killed it」とも言えますが、どちらももう少し口語的な表現です。ですが、これらはアメリカ英語ではよく使われる表現で、何かを本当にうまくやるという同じ意味になります。 例: Great job singing, you killed it!(うまく歌えたね、よくやった!) 例: He nailed the interview.(彼は面接でうまくやった。)

よくあるQ&A

05/06

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そう、完璧だったよ。