hurtの意味は何ですか? "can't hurt"は熟語ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
"It can't/won't hurt"はある行動をしても害がなく、悪いことを起こさないという意味で使用される非公式の表現です。 例: A: Should I ask her for a job?(彼女に仕事を頼むべきですか?) B: It can't hurt.(問題ありません。) 例:Even if you're not qualified for the job, it wouldn't hurt to apply.(たとえその仕事に就く資格がなくても、応募するのには問題ありません。)