You buyingで信じるという意味ですか
ネイティブによる回答
Rebecca
はい!その通りです。何かを「buy」するというのは、何かが真実であると信じているという意味のスラングです。 例: My sister thinks her new business idea will make her a millionaire, but I'm not buying it.(姉は新しいビジネスのアイディアで億万長者になると思っているが、私はそうは思わない。) 例: I can't believe you bought that! He's clearly lying.(そんなの買うなんて信じられないよ!彼は明らかに嘘をついてるよ。) 例: Do you think my teacher will buy that my dog ate my homework?(犬が宿題を食べたって先生は信じると思う?) 例: She'll never buy that story about you getting lost.(あなたが迷子になったという話を彼女は信じないだろう。)