student asking question

中世を舞台にしたゲームをすると、「peasant」という単語をよく耳にします。これは「farmer」と同じ意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

歴史的に「peasant」は生きるために自給自足の農業に従事する人々を指す言葉でしたが、現在はこのような意味では使いません。この言葉の意味は変わり、一般的には貧しく低級で無知な人々を指す否定的な言葉になっています。農業をしている人に対してのみならず、誰に対しても極めて侮辱的な言葉です。単に「farmer」と言う分には問題ありませんし、「grower」や「agriculturist」と言うこともできます。 例: I am a corn farmer.(私はとうもろこし農家です。) 例: Why did you invite them to our party? They're just peasants and not fit to be here.(なぜ彼らをパーティーに招待したのですか?彼らのような百姓はこの場にふさわしくありません。)

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

農夫ジョンと彼の妻メイベルにはお金があまりありません。