Half a somethingはどのような表現ですか?Half of somethingとどのように違いますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「half an」と「half of」の間にには特に違いはありません。アクセントや口語の影響を受けることがあり、人によって言い方が異なります。 「half of」、「half an/a」、「half of a/an」は全て同じ意味です。唯一の違いは、「half a」の方がカジュアルで砕けた口調で、「half of」の方がフォーマルであるということです。 例:Last year, the rent was equal to half a pay check.(昨年の家賃は給料の半分に相当した。) 例:Last year, the rent was equal to half of a pay check.(昨年の家賃は給料の半分に相当した。)