ここでの「in a segment」はどういう意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
Segmentは全体の一部やセクションを意味します。Ellenが「in a segment we call "Don't Do It Yourself"」と言う時、彼女は「Don't Do It Yourself」と呼ばれるコーナーに属した動画を紹介しています。文法的な構造は少し紛らわしいですが、inは次の主題につなげるための前置詞です。動画はそのsegmentの中で起きているためここではinが使用されました。「in a segment」は一般的な表現ではありません。 例:In this show, we talk about how to raise pets.(この番組ではペットの育て方について話します。) 例:In an act called "Disappearance," we will make a rabbit disappear before your very eyes.(「Disappearance」と呼ばれる劇で、あなたの目の前でうさぎを消していきます。)