ここでの one の使い方について
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「one」とは、「someone」や「a person」を指します。ですので、「one cries because one is sad」とは、人は悲しいときに泣くという意味になります。一般的に人が何をするかという話をしているときに、このように「one」という言葉がよく使われます。これは通常、「someone」と言うよりも少しフォーマルな言い方になります。 例: One can be successful through hard work and dedication.(人は努力と献身によって成功することができる。) 例: If one wants to follow their dreams, they should do it.(夢を追いたい人は、追うべきだ。)