Pair withはどういう意味ですか?connect withあるいはlink withと使ってもいいですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
"pair with"は二つを一つのものとして使うために合わせることを意味します。文脈によって"pair with"の代わりに"connect with"、"link with"を使うことができます。次の三つの例文は、少しずつ異なるニュアンスを持っています。 例:If you pair that shirt with those pants, your outfit will be great. (あのシャツとそのズボンと合わせて着れば、かっこいいと思うよ。) 例:I'll connect you with our customer service representative. (カスタマーサービス担当者にお繋げ致します。) 例: Link me with your friend so I can ask her for advice. (彼女にアドバイス聞けるように、君の友達と僕を結び付けてください。)