student asking question

これは言葉遊びでしょうか。とてもリズミカルだと思うのですが。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

これは言葉遊びではなく、似たような響きの言葉(例えば「whenever」、「wherever」、「whoever」、「whatever」など)を使って文章をリズミカルにするという、一般的な文法的パターンです。 例: Whenever, wherever, we're meant to be together.(いつでも、どこでも、私たちは一緒にいる運命なの。※シャキーラ「Whenever, Wherever」の歌詞) 例: I'm free to meet whenever or wherever you want.(あなたの都合のいい時間と場所に合わせます。)

よくあるQ&A

04/25

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ジョージ、いつでも好きなときに好きなことをすることはできないんだよ。