1. ここでのoneは何を指しているのですか? 2. prettiest viewsでなく、ofが入るのはどうしてですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
1. Oneは、以前言及されたlong way 'roundを意味します。long way 'roundは列車で行く時のようにどこかを迂回して行くことを意味しています。 2. Prettiest of viewsとprettiest viewは二つとも正しい言葉です。しかし、prettiest of viewsが歌のリズムにぴったりで、少し芸術的な言い方です。